2026/09/15 5

코딩 몰라도 앱 만들기 | 건설현장 통역앱 개발기

"데스리 없는 데는 올라가지 마세요."현장에서 이 말을 번역기에 넣으면 이렇게 나갑니다. "책상이 없는 곳에는 올라가지 마세요."안전난간이 없으니 올라가지 말라는 경고가, 책상 이야기가 되어 상대에게 도착합니다. 저는 코딩을 배운 적이 한 번도 없습니다. 그런데 이 문제를 고치는 앱을 이틀 만에 만들었습니다.이 글은 그 이틀의 기록입니다. 무엇이 막혔고 어떻게 넘었는지, 그리고 코딩 대신 무엇이 필요했는지를 적었습니다. 따라 하실 수 있게 쓰겠습니다.왜 하필 통역앱이었나? 숫자부터 보겠습니다.외국인 건설근로자 (2024년)22만 9,541명전체 건설근로자 중 비중14.7%출신 1위한국계 중국인 83.7%그다음중국 5.9% · 베트남 2.2% · 고려인 1.7% · 우즈베키스탄 1.6%건설업계가 외국인 ..

현대차 엔비디아 협력, 내 차는 언제?

현대차그룹이 제시한 엔비디아 기반 자율주행 양산 목표는 2028년 상반기입니다. 이미 판매 중인 모든 차가 무인차로 바뀐다는 발표는 아닙니다.2026년 9월 13일 공식 발표는 엔비디아 협력과 자체 개발 AI의 적용 일정을 나눠 제시했습니다. 협력 소식을 읽을 때 이 구분을 놓치면 출시 기대가 앞서갑니다.피지컬 AI가 무엇인지, 자동차·공장·로봇에서 무엇이 달라지는지 짚어보겠습니다. 차를 알아보는 분이 확인할 항목도 함께 정리했습니다.확인 기준은 2026년 9월 15일입니다. 아래 일정은 회사가 공개한 목표이며, 정보 정리 목적의 글입니다. 특정 종목의 매매를 권하지 않습니다.현대차그룹과 엔비디아, 실제로 협력하나요?네. 주제의 사실관계는 맞습니다. 정부업무평가포털도 2025년 10월 31일 과기정통부·..

프리마켓 SOR 오류, 무슨 일?

출처: 연합뉴스 | 프리마켓서 대형 증권사 잇단 전산장애…"SOR 시스템 오류"(종합2보) | 연합뉴스 기사출처: 금융위원회 | 넥스트레이드 본인가·대체거래소 출범 및 최선집행의무 안내 | 금융위원회 자료출처: 금융위원회 | 대체거래소 거래한도 규제 및 SOR 점검 관련 자료 | 금융위원회 자료출처: 넥스트레이드 | 거래시간·통합관리 시스템 안내 | 넥스트레이드 공식 홈페이지출처: KB증권 | KRX 애프터마켓 개설 및 NXT 제도개편 안내 | KB증권 공지출처: 뉴시스 | 프리마켓서 대형 증권사 'SOR 장애' 잇달아 | 뉴시스 보도출처: 한국금융신문 | 퇴근길 주식거래 확대 앞두고 SOR 오류 | 한국금융신문 보도주식을 주문했는데 체결됐는지 화면에서 바로 확인되지 않는다면 투자자 입장에서는 상당히 당..

2026년 9월 15일 (화) 출근길 3분 아침 브리핑-오늘챙길뉴스 분야별 정리

http://dream.therak.kr서울 — 14.9℃ · 맑음 · 바람 2.9m/s미세먼지 좋음(PM10 9.9) · 초미세먼지 좋음(PM2.5 9.7)기상청 오늘의 날씨 → https://www.weather.go.kr/w/index.do하루 시작합니다. 저도 이거 보면서 하루 계획을 세웁니다. 날이 맑습니다. 이런 날은 창가 자리가 이깁니다. 지금 많이 찾는 화제구글 트렌드 실시간 검색전투기 조종사 · 그랜드 테프트 오토 vi · 강균성 · 검색어 5개 · 구글 트렌드 실시간[지금 많이 찾는 화제 이미지 자리] 이미지를 끌어다 놓고 이 줄은 지우세요.1. 전투기 조종사 · 5000+ 검색격추 후 이란서 구출된 美공군 대령 "시속 160㎞ 추락하며 기도" · 연합뉴스“낙하산 없이 추락…기도하며..

2026년 9월 15일 (화) 출근길 3분 아침 브리핑-오늘챙길뉴스 분야별 정리

http://dream.therak.kr서울 — 14.9℃ · 맑음 · 바람 2.9m/s미세먼지 좋음(PM10 9.9) · 초미세먼지 좋음(PM2.5 9.7)기상청 오늘의 날씨 → https://www.weather.go.kr/w/index.do하루 시작합니다. 저도 이거 보면서 하루 계획을 세웁니다. 날이 맑습니다. 이런 날은 창가 자리가 이깁니다. 지금 많이 찾는 화제구글 트렌드 실시간 검색전투기 조종사 · 그랜드 테프트 오토 vi · 강균성 · 검색어 5개 · 구글 트렌드 실시간[지금 많이 찾는 화제 이미지 자리] 이미지를 끌어다 놓고 이 줄은 지우세요.1. 전투기 조종사 · 5000+ 검색격추 후 이란서 구출된 美공군 대령 "시속 160㎞ 추락하며 기도" · 연합뉴스“낙하산 없이 추락…기도하며..