"데스리 없는 데는 올라가지 마세요."현장에서 이 말을 번역기에 넣으면 이렇게 나갑니다. "책상이 없는 곳에는 올라가지 마세요."안전난간이 없으니 올라가지 말라는 경고가, 책상 이야기가 되어 상대에게 도착합니다. 저는 코딩을 배운 적이 한 번도 없습니다. 그런데 이 문제를 고치는 앱을 이틀 만에 만들었습니다.이 글은 그 이틀의 기록입니다. 무엇이 막혔고 어떻게 넘었는지, 그리고 코딩 대신 무엇이 필요했는지를 적었습니다. 따라 하실 수 있게 쓰겠습니다.왜 하필 통역앱이었나? 숫자부터 보겠습니다.외국인 건설근로자 (2024년)22만 9,541명전체 건설근로자 중 비중14.7%출신 1위한국계 중국인 83.7%그다음중국 5.9% · 베트남 2.2% · 고려인 1.7% · 우즈베키스탄 1.6%건설업계가 외국인 ..